为了提升同学们的英语阅读素养和知识储备，外国语学院24翻译班于近期开展了《动物农场》阅读分享课。

首先，崔雨朦老师向我们介绍了本次阅读的书籍《动物农场》的大致内容与背景，让班级同学以小组的形式分别对《动物农场》的不同章节进行阅读分析体会。首先是我们班级的阅读委员陈瑞鑫同学负责对全书进行一个介绍，她将个人感悟和精美的ppt相结合，向我们分析了全书的创作背景、主要内容、主要人物等内容。让我们更加了解了这本书，也为我们后期的阅读研究进行了铺垫。最后，崔老师也对内容进行了再次总结和巩固，补充了一些不足之处。并为我们后续的阅读工作提供指导。

《动物农场》出版于二战刚刚结束的1945年，两极格局初露端倪，因而它反映了奥威尔对两大阵营的不满。小说的意义绝不仅仅限于影射斯大林时期的政治极权，而应将其置于更为广阔的社会政治背景中来理解。它有着更为复杂深远的喻指——反对一切形式的极权主义，追求民主与公正《动物农场》是一部寓言小说，故事发展脉络一气呵成，文笔诙谐幽默又辛辣独到，奥威尔通过这个故事告诉人们：一个革命后的政权，如果没有民主监督，没有法治，必定异化，必定走向他的反面。

它的深刻之处，在于揭示了动物农场革命的悲剧，奋起革命后，由于缺乏对民主和法治的深刻认识，没有建立起完善的权力制约制度，最终迎来了个人独裁，生活又倒退回了革命前甚至更差。

作者简介：

乔治·奥威尔，原名埃里克·阿瑟·布莱尔（Eric Arthur Blair），是一位杰出的英国作家，1903年出生于印度。他的一生充满了传奇色彩，不仅是一位杰出的小说家，还是一位坚定的社会评论家和政治观察家。

奥威尔在1907年随家人迁回英格兰，1917年进入著名的伊顿公学就读。1921年，他前往缅甸加入印度帝国警察部队，但在1928年选择辞职。辞职后的日子里，奥威尔经历了贫困和疾病的困扰，他曾做过教师、书店店员等多种工作，以维持生计。

1940年，奥威尔成为《新英语周刊》的小说评论员，这标志着他开始有了稳定的收入。1936年，他访问了兰开夏郡和约克郡，并在同年年底前往西班牙参加西班牙内战，期间曾负伤。

第二次世界大战期间（1940-1943年），他为BBC东方服务部工作，并撰写了大量政治和文学评论。1945年，他成为《观察家报》的战地记者，并为《曼彻斯特晚报》担任固定撰稿人。

奥威尔的两部最具影响力的作品是《动物农场》（1945年）和《1984》（1949年）。这两部作品深刻地反映了他对极权主义的批判，展现了他对自由和民主的坚定信念。

遗憾的是，奥威尔患有肺结核，并于1950年去世，享年仅46岁。尽管他的生命短暂，但他的作品却成为了文学史上的经典，对后世产生了深远的影响。

作品简介：

这本书译作《动物农场》或《动物农庄》，是英国作家乔治·奥威尔在 1945 年写的一本政治寓言小说 。它和《1984》一起被认为是奥威尔最重要的代表作，被公认为 20 世纪最杰出的政治寓言之一

稿件来源：外国语学院综合英语教研室、文学团队

图片来源：24师范翻译班陈瑞鑫

部分图片来源于网络，侵权删